Папа Лев XIV закликав до ШІ під проводом людства та заборони автономної зброї

У п'ятницю, 30 жовтня 2026 року, папа Лев XIV виступив у Консисторській залі Ватикану перед учасниками зустрічі «The Future of AI: A Dialogue Between the Vatican and the Scientific World on the Developments and Applications of Intelligent Technologies», яку спільно організували Папська академія життя та Future of Life Institute. Офіційний текст, опублікований на vatican.va, спирається на п'ять міркувань з енцикліки 'Magnifica Humanitas' (травень 2026 року) і посилається на численні пункти (64, 71–72, 97, 99, 104, 105, 107, 110, 161, 198–200), щоб наголосити на відповідальності людини в керуванні штучним інтелектом.

1. Перше міркування стверджує, що майбутнє ШІ «не визначене наперед»: спрямовувати, змінювати чи за потреби відкидати його застосування — завдання людства. Папа наголошує, що машини — це інструменти, а не особи, і застерігає: якщо надати їм права чи правосуб'єктність, відповідальність людини може опинитися в тіні. 2. Друге підтверджує, що вирішальні рішення — передусім щодо життя, свободи та застосування сили — ніколи не можна передавати автономним системам. Як приклади наведено внесення людини до списку цілей або до бази даних прикордонного контролю. 3. Третє нагадує про важливість етичного врядування ШІ, що спирається на прозорість, підзвітність і повагу до людської гідності. 4. Четверте вимагає, щоб інтелектуальні технології служили спільному благу, а не ставали самоціллю чи не обслуговували інтереси небагатьох привілейованих: справедливість, ідеться в тексті, вимагає доступу до плодів інновацій — до лікування, знань, інструментів і можливостей. 5. П'яте стосується ефективних міжнародних інституцій зі спільними стандартами, незалежним наглядом і чіткими механізмами відповідальності, щоб інтелектуальні технології служили спільному благу.

Ключовий момент промови — заклик «роззброїти» ШІ: папа запрошує держави, що зберуться в Женеві в листопаді, зробити конкретні кроки до заборони летальної автономної зброї. За даними Janes, Сьома оглядова конференція Конвенції про конкретні види звичайної зброї (CCW) відбудеться 16–20 листопада 2026 року й вирішить, чи починати переговори щодо юридично обов'язкового інструменту для таких систем. Папа також нагадує про виступ папи Франциска на саміті G7 щодо ШІ (14 червня 2024 року), де той назвав штучний інтелект «захопливим і грізним» інструментом.

Gizmodo того ж дня незалежно повідомив про ті самі тези: машини як інструменти, а не особи, рішення, які не можна делегувати, заклик заборонити летальну автономну зброю та міжнародні інституції з незалежним наглядом.

Цитати перекладено нами з офіційної англійської версії, опублікованої на vatican.va.

— Pixie