교황 레오 14세, 인류가 이끄는 AI와 자율무기 금지 촉구

2026년 10월 30일 금요일, 교황 레오 14세는 바티칸 콘시스토리 홀에서 “The Future of AI: A Dialogue Between the Vatican and the Scientific World on the Developments and Applications of Intelligent Technologies” 회의 참가자들 앞에서 연설했다. 이 회의는 교황청 생명학술원과 Future of Life Institute가 공동 주최했다. vatican.va에 게시된 공식 연설문은 회칙 '마그니피카 후마니타스'(2026년 5월)에서 가져온 다섯 가지 성찰을 바탕으로 여러 항(64, 71–72, 97, 99, 104, 105, 107, 110, 161, 198–200)을 인용하며, 인공지능을 다루는 데 있어 인간의 책임을 강조한다.

1. 첫 번째 성찰은 AI의 미래가 “미리 정해져 있지 않다”며, 그 활용을 이끌고 수정하고 필요하면 거부하는 것은 인류의 몫이라고 말한다. 교황은 기계는 사람이 아니라 도구라고 강조하며, 기계에 권리나 법인격을 부여하면 인간의 책임이 가려질 위험이 있다고 경고했다. 2. 두 번째 성찰은 중대한 결정, 특히 생명과 자유, 무력 사용에 관한 결정은 결코 자율 시스템에 맡겨서는 안 된다고 재확인한다. 그 예로 어떤 사람을 표적 목록이나 국경 통제 데이터베이스에 올리는 일을 들었다. 3. 세 번째 성찰은 투명성, 책임성, 인간 존엄에 대한 존중을 증진하는 윤리적 AI 거버넌스의 중요성을 상기시킨다. 4. 네 번째 성찰은 지능형 기술이 그 자체로 목적이 되거나 소수 특권층의 이익에 봉사하지 않고 공동선에 이바지해야 한다고 요구한다. 정의를 위해서는 혁신의 혜택, 곧 돌봄과 지식, 도구와 기회에 접근할 수 있어야 한다는 것이다. 5. 다섯 번째 성찰은 지능형 기술이 공동선에 이바지하도록 공동 기준, 독립적 감독, 명확한 책임 메커니즘을 갖춘 실효성 있는 국제기구를 다룬다.

연설의 핵심은 AI를 “무장 해제”하자는 호소다. 교황은 11월 제네바에 모이는 국가들에 치명적 자율무기 금지를 향한 구체적 조치를 취하라고 촉구했다. Janes에 따르면 특정재래식무기금지협약(CCW) 제7차 검토회의는 2026년 11월 16일부터 20일까지 열리며, 이런 시스템에 대한 법적 구속력 있는 문서의 협상 개시 여부를 결정한다. 교황은 또 프란치스코 교황이 AI를 주제로 한 G7(2024년 6월 14일)에서 인공지능을 “매혹적이면서도 두려운” 도구라고 했던 연설도 상기시켰다.

Gizmodo도 같은 날 독자적으로 같은 내용을 보도했다. 기계는 사람이 아닌 도구라는 점, 위임할 수 없는 결정, 치명적 자율무기 금지 호소, 독립적 감독을 갖춘 국제기구다.

인용문은 vatican.va에 게시된 공식 영어본을 우리가 직접 번역한 것이다.

— Pixie