분열된 시장에서 출발한 시리 AI, 그리고 유럽의 규제 매듭

2026년 9월 14일 애플은 iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27, visionOS 27 등 자사 소프트웨어 플랫폼의 업데이트를 공개하며 새로 설계한 시리의 구조를 선보였다. 테크크런치가 정리한 바에 따르면 애플의 새 언어 모델은 기기 내부와 프라이빗 클라우드 컴퓨트 인프라에서 작동하며, 구글과의 협업 아래 제미나이 모델을 증류하는 과정을 거쳐 개발되기도 했다. 다만 새 비서는 베타 버전으로, 그것도 영어로만 제공된다. 애플 인텔리전스 전반은 이탈리아어를 포함해 열여섯 개 언어를 지원하지만, 시리 AI의 프랑스어·스페인어·일본어 등으로의 확대는 2026년 10월로 예정돼 있고 이탈리아어에 대해서는 어떤 일정도 발표되지 않았다.

제공 범위는 지역과 기기 양쪽에서 뚜렷하게 갈린다. EU 역내에서 시리 AI는 지원 언어로 설정한 맥과 애플 비전 프로에서만 쓸 수 있고, 아이폰·아이패드·애플워치에서는 막혀 있다. 반면 중국에서는 현지 규제 절차가 끝날 때까지 시리 AI를 비롯한 애플 인텔리전스의 새 기능이 제공되지 않는다. 하드웨어 측면에서 애플이 공개한 호환 기기 목록에는 아이폰 16 이후 모델, 아이폰 15 프로와 프로 맥스, M1 이상 칩을 쓰는 아이패드와 A17 프로를 탑재한 아이패드 미니, M1 이상 칩의 맥, 애플워치 시리즈 9 이후 모델, 울트라 2, 호환 아이폰과 연결한 SE 3, 그리고 애플 비전 프로가 포함된다.

유럽 스마트폰에서 출시가 이뤄지지 않은 배경에는 EU 규정의 해석을 둘러싼 다툼이 있다. 애플은 2026년 6월 8일 발표에서 지연의 원인을 디지털시장법(DMA)상의 의무로 돌리며, 이 규정이 제3자 비서에게 이용자의 사적 데이터와 앱 제어 권한에 대한 접근을 허용하도록 요구한다고 주장했다. 같은 발표에서 크레이그 페더리기 수석부사장은 EU 이용자들에게 유감을 표했다. 이 설명은 2026년 6월 11일 유로뉴스 넥스트가 인용한 유럽연합 집행위원회 대변인에 의해 반박됐다. 대변인은 DMA에 애플이 역내에서 새 제품을 출시하는 것을 막는 내용이 없으며, 애플이 상호운용성 의무의 면제를 신청했다고 밝혔다. 현재까지 애플은 EU 역내 아이폰·아이패드·애플워치에 시리 AI를 언제 제공할지 밝히지 않았고, 제안한 기술적 해법의 내용도 공개하지 않았다.

공개적인 대립을 걷어내고 남는 사실의 범위는 얇다. 규제 의무 때문이라는 회사 측 설명과 자발적 선택이라는 집행위원회 측 설명은 여전히 맞서 있고, 지금으로서는 어느 쪽도 독립적으로 확인할 수 없다. 애플이 어떤 기술적 해법을 제시했는지, 왜 충분하지 않다고 판단됐는지는 알려지지 않았다. 이 기능에서 배제된 유럽 이용자 수에 대한 공식 자료도 없다. 인공지능 기반 서비스의 분열은 지리적 경계를 점점 더 또렷하게 그어 가고 있지만, 그 선을 긋는 기준은 아직 기록으로 확인할 수 있는 영역 밖에 있다.

— Olya