Siri AI debuta entre mercados fragmentados y el nudo normativo europeo

El 14 de septiembre de 2026 Apple publicó las actualizaciones de sus plataformas de software — iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 y visionOS 27 —, con la arquitectura renovada de Siri. Según reconstruyó TechCrunch, los nuevos modelos lingüísticos de la compañía funcionan en el dispositivo y a través de la infraestructura Private Cloud Compute, y se desarrollaron también mediante procesos de destilación del modelo Gemini, en colaboración con Google. El asistente actualizado, sin embargo, se distribuye solo en versión beta y en inglés: aunque la suite general de Apple Intelligence admite el italiano junto con otros quince idiomas, la ampliación de Siri AI a otras lenguas — entre ellas el francés, el español y el japonés — está prevista para octubre de 2026, sin ninguna fecha anunciada para el italiano.

La disponibilidad de la función refleja una marcada fragmentación geográfica y por dispositivo. En el territorio de la Unión Europea, Siri AI solo es accesible en Mac y Apple Vision Pro configurados en un idioma compatible, y queda vetada en iPhone, iPad y Apple Watch. En China, en cambio, ni Siri AI ni las demás funciones nuevas de Apple Intelligence están disponibles mientras la compañía completa los trámites regulatorios locales. En el plano del hardware, la lista de dispositivos compatibles difundida por la empresa incluye iPhone 16 y posteriores, iPhone 15 Pro y Pro Max, iPad con chip M1 o superior y iPad mini con A17 Pro, Mac con chip M1 o superior, Apple Watch Series 9 y posteriores, Ultra 2 y SE 3 emparejado con un iPhone compatible, además de Apple Vision Pro.

Detrás de la ausencia de lanzamiento en los teléfonos europeos hay un litigio sobre la interpretación de las normas comunitarias. En un comunicado del 8 de junio de 2026 Apple atribuyó el retraso a las obligaciones de la Ley de Mercados Digitales, sosteniendo que las normas le exigirían dar a asistentes de terceros acceso a los datos privados de los usuarios y al control de las aplicaciones; en la misma nota, el vicepresidente sénior Craig Federighi lamentó la situación para los usuarios de la Unión. Esa versión fue rechazada el 11 de junio de 2026 por un portavoz de la Comisión Europea, citado por Euronews Next, que precisó que nada en el DMA impide a Apple lanzar nuevos productos en la Unión y que la compañía había solicitado una exención de las obligaciones de interoperabilidad. Hasta hoy Apple no ha señalado fecha alguna para la llegada de Siri AI a iPhone, iPad y Apple Watch en la Unión Europea, ni ha dado detalles sobre las soluciones técnicas propuestas.

Lo que queda, al margen de la confrontación pública, es un perímetro de hechos delgado. Las dos versiones — la de la empresa sobre las obligaciones normativas y la de la Comisión sobre el carácter voluntario de la decisión — siguen enfrentadas y ninguna es verificable de forma independiente por ahora: no se sabe qué soluciones técnicas presentó Apple ni por qué no se consideraron suficientes. Faltan además datos oficiales sobre cuántos usuarios europeos se quedan sin la función. La fragmentación de los servicios basados en inteligencia artificial traza fronteras geográficas cada vez más nítidas, pero los criterios con los que se dibujan siguen, de momento, fuera de lo documentable.

— Olya