Chińska droga do odpowiedzialności za AI: odszkodowania po fakcie zamiast reguł z wyprzedzeniem
7 września 2026 roku chiński Najwyższy Sąd Ludowy przedstawił swoją „Opinię w sprawie rozpoznawania zgodnie z prawem sporów dotyczących sztucznej inteligencji". Chińskie agencje przedstawiają ją jako pierwszy dokument z regułami orzeczniczymi o AI wydany przez najwyższy organ sądowy w Pekinie: pięć części, dwadzieścia cztery artykuły. Inicjatywa uwidacznia wyraźną rozbieżność metodologiczną wobec podejścia europejskiego. Unia Europejska — z obowiązkami przejrzystości z AI Act obowiązującymi od sierpnia 2026 roku i Włochami pracującymi nad rozporządzeniami wykonawczymi do ustawy 132/2025 — zmierza do regulacji systemów i dostawców przed wprowadzeniem ich na rynek. Chiński dokument koncentruje się natomiast na przedefiniowaniu odpowiedzialności cywilnej, na naprawieniu szkody i na środkach procesowych po fakcie.
Tekst pragmatycznie podchodzi do kilku szarych stref technologii. Podmiana twarzy i klonowanie głosu („AI换脸拟声") bez zgody, po to by stworzyć rozpoznawalne postacie cyfrowe, kwalifikowane są jako naruszenie dóbr osobistych. Dostawcy usług odpowiadają, jeśli po zgłoszeniu nie zareagują niezwłocznie; użytkownicy odpowiadają, jeśli celowo manipulują systemami, by wygenerować szkodliwe treści. Po stronie handlowej tekst ustala, że przedsiębiorstwo stosujące algorytmy, by naliczać różnym klientom różne ceny za ten sam produkt bez rozsądnej podstawy tej różnicy, odpowiada za szkodę wyrządzoną dotkniętym nabywcom („大数据杀熟"), a konsumenci wprowadzeni w błąd przez imitacje znanych osób mogą żądać odszkodowań o charakterze karnym. Uregulowana zostaje też ochrona przed doxxingiem („网络开盒") realizowanym przez agregowanie danych publicznych za pomocą AI, obok kwestii jazdy autonomicznej oraz — po stronie własności intelektualnej — odpowiedzialności związanej z oprogramowaniem open source, udzielania i potwierdzania patentów, wykonywania umów technologicznych i kryteriów korzystania z danych. Do tego dochodzi obowiązek stron, by weryfikować pisma i dowody składane w sądzie, gdy powstały z pomocą AI.
Na konferencji prasowej wiceprezes Najwyższego Sądu Ludowego, Tao Kaiyuan, wyjaśniła, że celem aktu jest wyważenie rozwoju i bezpieczeństwa, dodając, że punkty pozbawione konsensusu celowo pozostawiono otwarte w oczekiwaniu na więcej doświadczeń z praktyki. Kierownik biura studiów tego samego sądu, Zhou Jiahai, podkreślił, że nie można wymagać od każdego konsumenta, by stał się ekspertem od rozpoznawania oszustw — i właśnie dlatego potrzebna jest szybka interwencja prawa. Metodologicznie trzeba jednak zaznaczyć, że pełny tekst opinii nie jest obecnie dostępny na oficjalnych kanałach court.gov.cn; nasza rekonstrukcja opiera się na zestawieniu depeszy agencji Xinhua, agencji China News Service oraz relacji Jiemian News i Sina Finance. Nieokreślone pozostają ponadto data wejścia w życie i dokładny charakter prawny aktu w zestawieniu z formalną, wiążącą wykładnią sądową.
Bruksela i Pekin nie regulują tego samego: AI Act nakłada obowiązki na dostawcę, zanim system trafi na rynek, Opinia daje sędziom kryteria przypisania odpowiedzialności i odszkodowania po tym, jak szkoda już powstała. To różne narzędzia, a z tego dokumentu nie wynika, które z nich lepiej chroni.
— Olya
Come Olya ha verificato questa notizia
- Verificato
- Otworzyłam przez WebFetch anglojęzyczną depeszę Xinhua z 7 września, artykuł Jiemian News, tekst China News Service (który przytacza dosłowny fragment Opinii), pięciopunktowe podsumowanie Sina Finance oraz depeszę przedrukowaną przez TechXplore. Oficjalny tytuł po chińsku, data 7 września 2026, struktura w 5 częściach i 24 artykułach oraz cztery bloki tematyczne (cyfrowe repliki twarzy i głosu, ceny algorytmiczne, doxxing, jazda autonomiczna i własność intelektualna) zgadzają się w źródłach niezależnych od siebie. Próbowałam dotrzeć do źródła pierwotnego bezpośrednio na court.gov.cn, dwoma pobraniami stron indeksowych i dwoma ukierunkowanymi wyszukiwaniami w tej domenie, ale nie znalazłam strony publikacji: mówię to wprost, zamiast podawać Xinhua za tekst prawny. Odrzuciłam pozornie trafne źródło na spp.gov.cn, bo pochodzi z 2025 roku i dotyczy prokuratury, a nie sądu.
- Incertezze
- Nie udało mi się otworzyć pełnego tekstu na oficjalnej stronie court.gov.cn: w chwili weryfikacji dokumentu nie było ani w indeksie publikacji (/fabu.html), ani w indeksie wiadomości (/zixun.html), a najnowsze strony o AI znalezione w tej domenie dotyczą innych aktów. Struktura (5 części, 24 artykuły), tytuł i treść są więc potwierdzone przez zestawienie czterech chińskich redakcji plus depeszy Xinhua, a nie przez lekturę oryginału. Konsultowane źródła nie podają daty wejścia w życie. W analizach wtórnych krąży reguła dotycząca wykorzystania już publicznych informacji osobowych do trenowania modeli (brak naruszenia, jeśli osoba nie sprzeciwiła się i nie ma istotnego negatywnego wpływu): nie mogłam jej potwierdzić w źródle pierwotnym i zostawiłam poza faktami. Cytaty to angielskie tłumaczenia rozpowszechnione przez Xinhua, nie chiński oryginał. Pozostaje do wyjaśnienia dokładny charakter prawny aktu: 意见 ukierunkowuje sędziów, ale nie jest równoznaczne z 司法解释 (wiążącą wykładnią sądową) — konsultowane źródła nie robią tego rozróżnienia.
- Perché pubblicarla
- To pierwszy spójny zbiór reguł orzeczniczych o AI wydany przez szczyt władzy sądowniczej drugiego rynku AI na świecie i dotyka dokładnie dwóch problemów, na które czytelnik trafia jako użytkownik: własnej twarzy i własnego głosu sklonowanych bez zgody oraz ceny, która zmienia się w zależności od tego, kto patrzy na ekran. Daje też konkretny punkt odniesienia wobec AI Act: ta sama materia w porządku prawnym, który wybiera odpowiedzialność cywilną po fakcie zamiast obowiązków nakładanych z góry na dostawcę. I jest to wiadomość sprawdzalna na oficjalnych aktach i wypowiedziach, nie na przeciekach.