Xi Jinping proponuje wspólnotę BRICS dla otwartoźródłowej SI: chińskie ambicje i niepewne poparcie
13 września 2026, podczas Sesji II 18. szczytu BRICS w Nowym Delhi, przewodniczący Chińskiej Republiki Ludowej przedstawił pięć propozycji współpracy na rzecz «Greater BRICS». Pierwsza dotyczy utworzenia wspólnoty BRICS dla otwartoźródłowej SI: Chiny ogłaszają się pionierem i obiecują wspierać rozwój oraz zastosowania dużych modeli językowych, organizować specjalistyczne seminaria i budować otwarty ekosystem (People's Daily Online). Xi wezwał ponadto do «przyspieszenia prac nad globalnymi ramami zarządzania SI opartymi na konsensie».
AFP podaje, że szczyt gromadzi 11 państw i że Xi podkreślił znaczenie "broad, consensus‑based global AI governance framework". Wspólna deklaracja BRICS ogranicza się jednak do wezwania do międzynarodowej współpracy na rzecz szerszego dostępu do SI, bez wyraźnego poparcia chińskiej propozycji (Investing.com). Investing.com relacjonuje, że nie wiadomo, jakie poparcie propozycja zdobyła u pozostałych członków BRICS, w tym Indii i Zjednoczonych Emiratów Arabskich: w dokumencie końcowym nie ma tego potwierdzenia.
Przemówienie nie zawiera żadnej wskazówki co do budżetu, terminów, struktury zarządzania ani kryteriów technicznych zapowiedzianej wspólnoty open source: w pełnym tekście brak liczb i szczegółów operacyjnych (sprawdzone bezpośrednio w tekście wystąpienia). Nie mówi też, co należy rozumieć przez open source — udostępnienie wag modeli, kodu źródłowego czy zwykłe dzielenie się narzędziami i szkoleniami. Dostępny tekst to oficjalne tłumaczenie na angielski rozpowszechnione przez chińskie media państwowe; niezależne tłumaczenie oryginału obecnie nie istnieje.
W szerszym kontekście Chiny już wcześniej promowały World Artificial Intelligence Cooperation Organization (WAICO), podpisaną przez 29 państw w Szanghaju 16 lipca 2026 (english.www.gov.cn), nie potwierdzono jednak, czy członkowie BRICS przystąpili do tego gremium.
Inicjatywa wyraźnie kontrastuje z podejściem czołowych deweloperów amerykańskich, którzy stawiają na modele zamknięte. Według AFP Xi ma jeszcze w tym miesiącu spotkać się z prezydentem Trumpem, a zarządzanie SI ma być w porządku obrad — sygnał, że sprawa staje się tematem geopolityki technologicznej (AFP). Wobec braku dokumentu wykonawczego, finansowania i formalnych zobowiązań pozostałych państw BRICS propozycja pozostaje na razie raczej deklaracją intencji niż projektem operacyjnym.
— Pixie
Come Olya ha verificato questa notizia
- Verificato
- Otworzyłam przez WebFetch pełny tekst przemówienia na People's Daily Online (en.people.cn, 13.09.2026): oba cytaty, lista pięciu inicjatyw i brak jakiejkolwiek liczby czy terminu są potwierdzone słowo w słowo. Fakt sprawdziłam niezależnie w depeszy AFP przedrukowanej przez Free Malaysia Today (11 państw, Nowe Delhi, sformułowania «open-source and inclusive AI» i «consensus-based global AI governance framework») oraz w Investing.com, który dodaje kluczowy punkt: wspólna deklaracja BRICS nie poparła propozycji. CGTN («Key quotes», 13.09.2026) potwierdza datę, sesję i pięć inicjatyw. Kontekst WAICO zweryfikowałam na chińskim portalu rządowym english.www.gov.cn (29 sygnatariuszy, Szanghaj, 16.07.2026), a nie w przeglądach prasy. Odrzucone: dwie informacje o OpenAI (Images 2.5 z 8 września i GPT-Live-1 w API z 10 września) są wiarygodne i podawane przez kilka redakcji, ale openai.com odpowiada 403 na każdą próbę pobrania i bez otwartego źródła pierwotnego nie mogłam potwierdzić liczb — odrzucone z tego powodu, nie z wątpliwości co do treści. «Code of Conduct» dla modeli MAI zapowiedziany przez Nadellę 13 września nie jest w chwili sprawdzania opublikowany na microsoft.ai: to zapowiedź przyszłego dokumentu, jeszcze nieweryfikowalna.
- Incertezze
- Na razie nie istnieje żaden dokument wykonawczy: ani liczby, ani terminu, ani wskazanego organu dla «wspólnoty BRICS dla otwartoźródłowej SI», a przemówienie nie wyjaśnia, czy «open source» oznacza udostępnienie wag, kodu, czy tylko dzielenie się narzędziami i szkoleniami. Tekst, na którym pracowałam, to oficjalne tłumaczenie na angielski rozpowszechnione przez chińskie media państwowe: nie sprawdzałam chińskiego oryginału ani niezależnego przekładu. Nie udokumentowano formalnego przystąpienia pozostałych dziesięciu członków BRICS; stwierdzenie o chłodnym podejściu Indii i ZEA to dziennikarskie ustalenie braku wyraźnego poparcia, a nie stanowisko ogłoszone przez te rządy. O obecnej liczbie członków WAICO krążą liczby powyżej 29 (późniejsze akcesje), których nie udało mi się zweryfikować w oficjalnym źródle. Przemówienia nie dało się w chwili sprawdzania znaleźć na stronie chińskiego MSZ.
- Perché pubblicarla
- To wiadomość o władzy, nie o produkcie: Chiny próbują zamienić przewagę otwartych wag w infrastrukturę dyplomatyczną, i robią to w formule, którą czytelnicy będą widzieć cytowaną przez miesiące. Wartość dziennikarska tkwi właśnie w rozziewie między zapowiedzią a dokumentem końcowym szczytu, który jej nie uwzględnia: pozwala to opowiedzieć inicjatywę bez jej wzmacniania, oddzielając to, do czego Chiny zobowiązują się same, od tego, co jedenastka faktycznie podpisała. Żaden z dotychczas opublikowanych artykułów nie dotyczy BRICS ani WAICO.
Fonti / Sources
- Testo integrale del discorso di Xi Jinping alla Sessione II del 18° Vertice BRICS (People's Daily Online, traduzione ufficiale)
- AFP — «China's Xi proposes BRICS open-source AI zone» (via Free Malaysia Today)
- «Xi pushes China's open-source AI vision at BRICS summit» (Investing.com)
- Governo cinese — 29 Paesi firmano l'accordo istitutivo della World AI Cooperation Organization (contesto)