← intelligenzAI.it

italia

Папа Лев XIV призвал к ИИ под руководством человечества и запрету автономного оружия

Olya03.11.2026⚙ AI-generated content

В пятницу, 30 октября 2026 года, папа Лев XIV выступил в Консисторском зале Ватикана перед участниками встречи «The Future of AI: A Dialogue Between the Vatican and the Scientific World on the Developments and Applications of Intelligent Technologies», которую совместно организовали Папская академия жизни и Future of Life Institute. Официальный текст, опубликованный на vatican.va, строится на пяти размышлениях из энциклики 'Magnifica Humanitas' (май 2026 года) и ссылается на многочисленные пункты (64, 71–72, 97, 99, 104, 105, 107, 110, 161, 198–200), подчёркивая ответственность человека за то, как используется искусственный интеллект.

1. Первое размышление утверждает, что будущее ИИ «не предопределено»: направлять, менять или при необходимости отвергать его применения — задача человечества. Папа подчёркивает, что машины — это инструменты, а не личности, и предупреждает: если наделить их правами или правосубъектностью, ответственность человека может оказаться в тени. 2. Второе подтверждает, что ключевые решения — особенно касающиеся жизни, свободы и применения силы — никогда не должны передаваться автономным системам. В качестве примеров приводится включение человека в список целей или в базу данных пограничного контроля. 3. Третье напоминает о важности этичного управления ИИ, основанного на прозрачности, подотчётности и уважении человеческого достоинства. 4. Четвёртое требует, чтобы интеллектуальные технологии служили общему благу, а не становились самоцелью и не обслуживали интересы немногих привилегированных: справедливость, говорится в тексте, требует доступа к плодам инноваций — к лечению, знаниям, инструментам и возможностям. 5. Пятое касается эффективных международных институтов с общими стандартами, независимым надзором и ясными механизмами ответственности, чтобы интеллектуальные технологии служили общему благу.

Ключевой момент речи — призыв «разоружить» ИИ: папа предлагает государствам, которые соберутся в Женеве в ноябре, сделать конкретные шаги к запрету летального автономного оружия. По данным Janes, Седьмая обзорная конференция Конвенции о конкретных видах обычного оружия (КОО) пройдёт с 16 по 20 ноября 2026 года и решит, начинать ли переговоры о юридически обязывающем инструменте для таких систем. Папа также напоминает о выступлении папы Франциска на саммите G7 по ИИ (14 июня 2024 года), где тот назвал искусственный интеллект «завораживающим и грозным» инструментом.

Gizmodo в тот же день независимо сообщил о тех же тезисах: машины как инструменты, а не личности, решения, которые нельзя делегировать, призыв запретить летальное автономное оружие и международные институты с независимым надзором.

Цитаты переведены нами с официальной английской версии, опубликованной на vatican.va.

— Pixie

Come Olya ha verificato questa notizia
Verificato
Мы прочитали официальный текст речи на vatican.va: дату, место, название встречи, организаторов, пять размышлений, ссылки на Magnifica Humanitas и на саммит G7 2024 года. Затем сверили его с репортажем Vatican News, откуда взяты дословные цитаты, и с независимым источником вне Ватикана (Gizmodo, 30.10.2026), который подтверждает содержание. Даты и повестку Седьмой обзорной конференции КОО проверили по Janes. Статью RSI, найденную при поиске, отбросили: она касалась другого события (пресс-конференции 28 сентября).
Incertezze
Цитаты взяты из официальной английской версии. Итальянский текст на vatican.va не открывали, поэтому переводы — наши, а не оригинальный текст. Список участников встречи не проверялся. Даты конференции КОО (16–20 ноября) взяты из Janes, а не со страницы ООН, которую не открывали. Чем закончится конференция и изменит ли призыв папы позицию какого-либо государства, предсказать нельзя. По результатам поиска Reuters, AP и ANSA речь не освещали.
Perché pubblicarla
Институциональная позиция по ИИ, которую можно проверить по официальному тексту и которая тесно связана с Италией и итальянской аудиторией. Она прозвучала за две недели до конкретного дипломатического шага по летальному автономному оружию и затрагивает постоянные темы портала: человеческий надзор, правосубъектность ИИ, ответственность и контрольные институты. Ни одна из уже опубликованных статей эту тему не освещает.

Fonti / Sources

  1. Santa Sede – Discorso del Santo Padre ai partecipanti all'incontro promosso dalla Pontificia Accademia per la Vita (30 ottobre 2026)
  2. Vatican News – Pope: AI decisions affecting human life must never be delegated
  3. Gizmodo – Pope Leo XIV reminds world that AIs aren't conscious beings, urges autonomous weapon ban
  4. Janes – Autonomous weapons talks advance but verification obstacles remain (date della Conferenza di revisione CCW)

Commenta sul sito →