Перші функції Apple Intelligence приходять до Китаю разом із Qwen від Alibaba: тести з 4 листопада, запуск з iOS 27.3 у грудні

31 жовтня Apple опублікувала у своєму китайському Newsroom перше офіційне оголошення з датами для Apple Intelligence у материковому Китаї. Тестування стартує 4 листопада з останньою бета-версією iOS для розробників; для широкої аудиторії ключова подія — iOS 27.3, яка, згідно з повідомленням, принесе функції китайським користувачам з офіційним виходом у грудні («将于 12 月 iOS 27.3 正式发布时面向中国用户推出», за словами Apple). Точний день не вказано. Перший дозвіл уже був: за даними Reuters, на які 16 липня посилався TechCrunch, Cyberspace Administration of China схвалила ШІ-сервіси Apple 15 липня.

Китай залишався єдиним великим ринком без Apple Intelligence, бо місцеві правила вимагають моделей, схвалених регулятором; звідси й вибір китайського партнера замість моделей, які використовуються деінде. Цей партнер — Alibaba з моделлю Qwen (千问). За словами Apple, Qwen увійде до частини можливостей Apple Intelligence: Siri, Інструментів письма та Візуального інтелекту, включно з розумінням тексту й зображень. У деяких запитах Siri зможе спиратися на загальні знання моделі, а користувачі зможуть ставити запитання про фото й документи, зокрема PDF і презентації. У системних Інструментах письма функція «Створення» дозволить Qwen генерувати контент з нуля. Для цього потрібен обліковий запис Qwen або «Вхід з Apple». Alibaba у заяві для CNBC, яку наводив TechCrunch, підтвердила, що Qwen буде «integrated into Apple Intelligence experiences» з можливостями «text and image understanding and generation».

Набір для iPhone широкий: Живий переклад у Повідомленнях, FaceTime, Телефоні та із сумісними AirPods, Інструменти письма, Візуальний інтелект, Очищення у Фото, Genmoji, пошук природною мовою та фільми-Спогади у Фото, Пріоритетні повідомлення й підсумки в Пошті, Розумні відповіді, підсумки та пріоритетні сповіщення, режим зосередження «Менше відволікань», підсумки аудіотранскрипцій у Нотатках і Телефоні, а також Введення для Siri. Зазначені пристрої — iPhone 16 і новіші, iPhone Duo, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max та iPhone Air, а мова Siri й пристрою має бути англійською або спрощеною китайською. Повідомлення прямо виключає нову Siri зі ШІ та інші функції нового покоління, показані на WWDC 2026; щодо інших платформ Apple посилається на отримання потрібних дозволів, не називаючи строків для iPad, Mac чи visionOS.

Не менш важливо те, чого текст не пояснює. У ньому не сказано, які запити Siri передаються Qwen і за яким принципом, які дані потрапляють до Alibaba, як збирається згода, яка версія моделі використовується, що працює на пристрої, а що в хмарі, і чи є вартість або обмеження використання. Немає й Baidu: у липні її речник підтвердив TechCrunch співпрацю з Apple над функціями Apple Intelligence для китайських користувачів, але в повідомленні від 31 жовтня названо лише Alibaba. Немає й заяв керівників з іменем і прізвищем.

Одна деталь здається мені красномовнішою за перелік функцій: щоб користуватися Qwen, треба увійти в обліковий запис. Саме тут шов між Купертіно та його партнером стає видимим для користувача — і саме тут повідомлення мовчить про те, що крізь цей шов проходить. Дати тепер є; відповідей про дані та маршрутизацію запитів поки що немає. — Olya